Du hast es
als Kind gehört.
Jetzt sprich es.

Das ist das palästinensische Arabisch aus Küchen und Eckläden, der Dialekt, den deine Familie wirklich spricht. Zehn Minuten am Tag, Audio zuerst. Die meisten führen nach sechs bis acht Wochen ein echtes Gespräch.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play

Zehn Sätze, die du bei einem Besuch in Palästina wirklich brauchst. Jeder in einfacher Lautschrift und auf Arabisch, mit Audio, damit du hörst, wie er wirklich klingt. Kostenloses PDF, direkt in dein Postfach. Wenn du dich jetzt einträgst, bleibt dir der Gründungspreis sicher.

Du bekommst das Paket und ab und zu ein Update. Abmelden geht jederzeit.

  • Kostenlos testen
  • iOS 16+ · Android 10+
  • Funktioniert offline
Der Lernen-Tab von Tfaddalu: Einheit 1, Leute kennenlernen, die erste Lektion bereit zum Start
AUDIO ZUERST 🎧
OFFLINE BEREIT

So funktioniert's

Drei Schritte. Sa7teen.

01

Sag uns, wo du stehst

Ein Einstufungsquiz von drei Minuten bringt dich aufs richtige Level. Ganz am Anfang, eingerostet oder irgendwo dazwischen.

02

10 Minuten, jeden Tag

Kurze Lektionen. Audio zuerst. Auf Wunsch ganz ohne Hände.

03

Noch am selben Nachmittag nutzen

Kaffee bestellen. Die Nachbarin grüßen. Einen Satz in einem Lied verstehen. Echte Situationen ab dem ersten Tag, nicht erst im sechsten Monat.

Die Methode

Gebaut auf dem Dialekt, wie er wirklich gesprochen wird.

Wir gehen von der Sprache aus, wie sie zu Hause gesprochen wird, und lassen die Lehrbuchfassung beiseite. Du hörst jedes Wort, bevor du es liest, und lernst es in der Reihenfolge, in der du es wirklich brauchst.

I

Erst hören, dann sprechen

Jedes Wort erreicht dein Ohr, bevor es dein Auge erreicht. Clips von fünf Sekunden, so oft abgespielt, bis sie sitzen. Die alte Pimsleur-Idee, neu gestimmt auf einen palästinensischen Rhythmus.

II

Eine Umschrift, die dich ernst nimmt

Ein Lautsystem für die Laute, die die Schrift versteckt. Die 3 in 3ayn. Die 7 in 7alaal. Das q, das in Jerusalem gern einfach verschwindet. Und wenn du die arabischen Buchstaben selbst willst, stehen ع und ح direkt daneben.

III

Kultur als Lehrplan

Jede Einheit hat eine Adresse: ein Fischmarkt in Yafa, ein Café in Ramallah, die Schreinerei in der Gasse deiner Schwiegereltern. Lern die Wörter, und du kennst den Ort, zu dem sie gehören, schon halb.

IV

Fürs Handy gemacht

Gebaut für fünf freie Minuten und ein Paar Kopfhörer. Eine Lektion passt auf ein Handy und einen Sitz im Bus. Kein Laptop, keine Hausaufgaben zum Abgeben. Drück auf Play, sprich nach, was du hörst, und das war die Lektion.

Das Probiermenü

Zehn Sätze,
die du
diese Woche brauchst.

Kein „Die Katze sitzt auf der Matte“. Kein „Wo ist die Bibliothek?“. Das sind die Sätze, nach denen du zuerst greifst: die Nachbarin grüßen, beim Händler den Preis für eine Wassermelone drücken, dich bei der Fremden bedanken, die dir in Akka den Weg zum Bus gezeigt hat.

Du willst alle zehn? Hol dir das Paket zum Ausdrucken, mit arabischer Schrift und Audio zu jedem Satz.

Du bekommst das Paket und ab und zu ein Update. Abmelden geht jederzeit.

Kultur zuerst

Du lernst die Wörter und die Welt, in der sie leben.

Wörter bleiben nicht im luftleeren Raum hängen. Jede Einheit steckt in einem echten palästinensischen Gericht, einem Ort oder einem Brauch, denn genau da gehört der Wortschatz hin. Du lernst Gemüse? Dann kochst du gerade maqloobe. Zahlen? Du feilschst auf dem Markt. Familienwörter? Du sitzt auf einer Hochzeit in der dritten Stuhlreihe.

كنافة نابلسية

knaafe nablusiyye

Knafeh nach Nablus-Art

مقلوبة

maqloobe

Gestürzter Reis

مسخّن

msakhan

Sumach-Hähnchen auf Fladenbrot

قهوة سادة

qahwe saade

Schwarzer Kaffee mit Kardamom

Kostenlose Ratgeber

Antworten auf jede Frage zum palästinensischen Arabisch, zum Speichern.

Du suchst noch das passende Werkzeug? Fang mit der besten App für levantinisches Arabisch an und komm dann für die Sätze zurück. Neu im Dialekt? Palästinensisches Arabisch, erklärt.

71 Ratgeber, für immer kostenlos

ÜBER DIE SPRACHE

ArabicPod101 im Test (2026): riesige Bibliothek, aber welches Arabisch?

ArabicPod101 hat mehr arabisches Audio als jede andere App, das meiste davon Hocharabisch. Was dir die Bibliothek bringt und warum sie ein langsamer Weg zu einem gesprochenen Dialekt ist.

6 Min. Lesezeit · 10 Audioclips

ÜBER DIE SPRACHE

Gibt es Arabisch bei Babbel?

Nein. Stand September 2026 hat Babbel überhaupt keinen Arabischkurs. Worauf du als Babbel-Mensch stattdessen achten solltest und welche Entscheidung zwischen Hocharabisch und Dialekt dahinter wartet.

6 Min. Lesezeit · 16 Audioclips

ÜBER DIE SPRACHE

Gibt es Arabisch bei Busuu?

Ja, und zwar Hocharabisch. Was die Korrekturen von Muttersprachlern bei Busuu für dich leisten können, wo sie aufhören und was du nimmst, wenn es um eine palästinensische Familie geht.

5 Min. Lesezeit · 12 Audioclips

ÜBER DIE SPRACHE

Gibt es ägyptisches Arabisch bei Duolingo?

Nein. Duolingos einziger Arabischkurs ist Hocharabisch. Was ägyptisches Arabisch ist, wie es sich vom Levantinischen unterscheidet und was du für welches nimmst.

5 Min. Lesezeit · 14 Audioclips

ÜBER DIE SPRACHE

Gibt es libanesisches Arabisch bei Duolingo?

Nein. Duolingos einziger Arabischkurs ist Hocharabisch. Was libanesisches Arabisch ist, wie nah es am Palästinensischen und Syrischen liegt und was du stattdessen lernen kannst.

5 Min. Lesezeit · 14 Audioclips

ÜBER DIE SPRACHE

Lehrt Rosetta Stone levantinisches Arabisch?

Nein. Der Arabischkurs von Rosetta Stone ist Hocharabisch. Was das für Gespräche mit Familie im Libanon, in Syrien, Jordanien oder Palästina heißt und was du stattdessen für Levantinisch nimmst.

6 Min. Lesezeit · 21 Audioclips

Hol sie dir ins Postfach.

Jetzt das Starterpaket, danach alle paar Wochen ein neuer Ratgeber. Mehr kommt nicht.

Du bekommst das Paket und ab und zu ein Update. Abmelden geht jederzeit.

Ehrliche Antworten

Die Fragen, die alle zuerst stellen.

Kein Herumdrucksen. Wenn uns eine Frage öfter als zweimal erreicht, landet sie auf dieser Liste.

Ist die App schon draußen?

Ja, in beiden Stores. Tfaddalu gibt es im App Store und bei Google Play, kostenlos zum Testen. Wenn du auch das Starterpaket zum Ausdrucken willst, schickt es dir das E-Mail-Feld oben weiterhin.

Hilft mir das, Arabisch zu lesen?

Mit der Zeit, ja. Ab der ersten Lektion steht die arabische Schrift neben der Umschrift, du kannst dich also an das halten, was dir lieber ist. Das Alphabet üben wir erst ab Einheit 4 gezielt, aber die Buchstabenformen prägen sich schon bei deiner allerersten Knafeh-Bestellung ein.

Muss ich zuerst das Alphabet können?

Nein. Du kannst bei null anfangen. Wörter erreichen dich zuerst als Audio, dann in einer Umschrift, die so geschrieben ist, wie Palästinenser sie wirklich aussprechen. Die Schrift kommt dazu, sobald du so weit bist.

Was ist anders als bei Duolingo?

Der Arabischkurs von Duolingo lehrt Hocharabisch, das förmliche Arabisch aus Nachrichten und Lehrbüchern. Das spricht niemand zu Hause. Wir lehren den gesprochenen Dialekt von Yafa, Ramallah, Akka und Bethlehem: Audio zuerst, echte Gespräche, und keine Edelsteine zum Horten.

Lies unseren ausführlichen Test von Duolingo Arabisch →

Versteht man den Dialekt auch außerhalb Palästinas?

Ja. Palästinensisches Arabisch ist levantinisch, ein enger Verwandter dessen, was im Libanon, in Jordanien und in Syrien gesprochen wird. In Beirut, Amman oder Damaskus versteht man dich problemlos. Selbst in Ägypten oder am Golf kommst du durch, mit ein bisschen Anpassung.

Wie lange dauert es bis zu einem einfachen Gespräch?

Sechs bis acht Wochen, bei zehn Minuten am Tag. Begrüßungen, Essen bestellen, über die Familie reden, nach dem Weg fragen, ein kurzes Telefonat überstehen. Im ersten Monat sind es kleine Wortwechsel, im zweiten führst du echte Gespräche mit Hin und Her, Fehler inklusive, mit Leuten, die sie dir gern verzeihen.

Gibt es Audio?

Ja, zu jedem Wort und jedem Satz. Jeder Clip ist im gesprochenen palästinensischen Dialekt eingesprochen, du hörst also, wie ein Satz wirklich klingt, bevor du ihn je liest.

Funktioniert die App offline?

Ja. Lad eine Lektion einmal herunter, dann hast du sie im Flugzeug, in der U-Bahn und überall, wo das Netz wegbricht (was in der Region selbst ständig passiert). Deine Serie und deine Wiederholungen holen auf, sobald du wieder online bist.

Wird mein Fortschritt zwischen Geräten synchronisiert?

Ja. Melde dich auf dem Handy, dem Tablet oder im Web an, und deine Serie, deine heruntergeladenen Lektionen und deine Wiederholungen kommen mit. Du kannst mitten im Satz das Gerät wechseln, wenn du willst.

Warum ich das baue

Meine ganze Kindheit lang habe ich Familie besucht, mit der ich nicht richtig reden konnte. Die Wärme im Raum kam bei mir an, die Wörter nicht.

Das Lernen war eine eigene Mauer. Für palästinensisches Arabisch gab es fast nichts, und das Hocharabisch, an dem ich mich immer wieder versuchte, hat mich nur mehr verwirrt. Was ich am Tisch hörte, war eine andere Sprache.

Ich baue Tfaddalu, damit die nächste Person an diesem Tisch nicht nur nicken muss.

SSalah · Gründer von Tfaddalu

Yalla.
Sie ist da.

Tfaddalu gibt es jetzt im App Store und bei Google Play.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play

Du willst die Sätze zuerst auf Papier? Deine ersten zehn, noch heute kostenlos in deinem Postfach.

Zehn Sätze, die du bei einem Besuch in Palästina wirklich brauchst. Jeder in einfacher Lautschrift und auf Arabisch, mit Audio, damit du hörst, wie er wirklich klingt. Kostenloses PDF, direkt in dein Postfach. Wenn du dich jetzt einträgst, bleibt dir der Gründungspreis sicher.

Du bekommst das Paket und ab und zu ein Update. Abmelden geht jederzeit.

Gründungsmitglieder sichern sich 99,99 $ im Jahr (etwa 8 $ im Monat).

Zur App →

Kostenlos testen · iPhone (iOS 16+) und Android (10+) · Funktioniert offline, sobald eine Lektion heruntergeladen ist.