'ab3ad
أَبْعَد
to move away (trans and intrans) · imperfect yib3ed · pattern class 13
Past
| ana | 'ab3adt | أبعدت |
| inta | 'ab3adt | أبعدت |
| inti | 'ab3adti | أبعدتي |
| huwwe | 'ab3ad | أبعد |
| hiyye | 'ab3adat | أبعدت |
| i7na | 'ab3adna | أبعدنا |
| intu | 'ab3adtu | أبعدتو |
| humme | 'ab3adu | أبعدو |
Present
The everyday b- form.
| ana | bab3ed | ببعد |
| inta | btib3ed | بتبعد |
| inti | btibe3di | بتبعدي |
| huwwe | bib3ed | ببعد |
| hiyye | btib3ed | بتبعد |
| i7na | mnib3ed | منبعد |
| intu | btibe3du | بتبعدو |
| humme | bibe3du | ببعدو |
Subjunctive
After bidd- (want to), 3ashaan (in order to), lamma (when).
| ana | 'ab3ed | أبعد |
| inta | tib3ed | تبعد |
| inti | tibe3di | تبعدي |
| huwwe | yib3ed | يبعد |
| hiyye | tib3ed | تبعد |
| i7na | nib3ed | نبعد |
| intu | tibe3du | تبعدو |
| humme | yibe3du | يبعدو |
Imperative
| inta | ib3ed | ابعد |
| inti | ibe3di | ابعدي |
| intu | ibe3du | ابعدو |
Spoken paradigms, not MSA: these are the forms from the Speaking Arabic verb tables, the way they're said in Palestine. Arabic spellings of conjugated forms are conventional; the dialect has no official orthography. Want any word converted between spellings? Use the transliteration converter.
