How to say “which” in Palestinian Arabic

The word is 'illi (اللِّي). Capitals mark the emphatic letters, 3 is ع and 7 is ح; the whole reading key is one page.

اللِّي

pronoun

that · which · who · whom

Tap the word to hear it, recorded by a native speaker.

In a sentence

shoo 3milt b-il-maSaari 'illi khilSet?

شو عِمِلْت بِالمَصاري اللي خِلْصِت؟

What did you do with the money that ran out?

illi bifooz bil-musaabaqa byaakhud jaa'ize kbeere.

اللّي بِفُوز بِالمُسابَقة بِياخُد جائْزة كْبِيرة.

Whoever wins the competition gets a big prize.

Looking for a word that isn't here? Search eight thousand spoken words in the Palestinian Arabic dictionary. Need it in a different spelling system? Paste it into the transliteration converter.