sabaq
سَبَق
to precede, overtake · imperfect yusboq · pattern class 1o
Past
| ana | sabaqt | سبقت |
| inta | sabaqt | سبقت |
| inti | sabaqti | سبقتي |
| huwwe | sabaq | سبق |
| hiyye | sabqat | سبقت |
| i7na | sabaqna | سبقنا |
| intu | sabaqtu | سبقتو |
| humme | sabaqu | سبقو |
Present
The everyday b- form.
| ana | basboq | بسبق |
| inta | btusboq | بتسبق |
| inti | btusobqi | بتسبقي |
| huwwe | bisboq | بسبق |
| hiyye | btusboq | بتسبق |
| i7na | mnusboq | منسبق |
| intu | btusobqu | بتسبقو |
| humme | bisobqu | بسبقو |
Subjunctive
After bidd- (want to), 3ashaan (in order to), lamma (when).
| ana | 'asboq | أسبق |
| inta | tusboq | تسبق |
| inti | tusobqi | تسبقي |
| huwwe | yusboq | يسبق |
| hiyye | tusboq | تسبق |
| i7na | nusboq | نسبق |
| intu | tusobqu | تسبقو |
| humme | yusobqu | يسبقو |
Imperative
| inta | usboq | اسبق |
| inti | usobqi | اسبقي |
| intu | usobqu | اسبقو |
Spoken paradigms, not MSA: these are the forms from the Speaking Arabic verb tables, the way they're said in Palestine. Arabic spellings of conjugated forms are conventional; the dialect has no official orthography. Want any word converted between spellings? Use the transliteration converter.
