Saadaf
صَادَف
to run into, come across · imperfect iSaadef · pattern class 11
Past
| ana | Saadaft | صادفت |
| inta | Saadaft | صادفت |
| inti | Saadafti | صادفتي |
| huwwe | Saadaf | صادف |
| hiyye | Saadafat | صادفت |
| i7na | Saadafna | صادفنا |
| intu | Saadaftu | صادفتو |
| humme | Saadafu | صادفو |
Present
The everyday b- form.
| ana | baSaadef | بصادف |
| inta | btSaadef | بتصادف |
| inti | btSaadfi | بتصادفي |
| huwwe | biSaadef | بصادف |
| hiyye | btSaadef | بتصادف |
| i7na | mnSaadef | منصادف |
| intu | btSaadfu | بتصادفو |
| humme | biSaadfu | بصادفو |
Subjunctive
After bidd- (want to), 3ashaan (in order to), lamma (when).
| ana | 'aSaadef | أصادف |
| inta | tSaadef | تصادف |
| inti | tSaadfi | تصادفي |
| huwwe | iSaadef | اصادف |
| hiyye | tSaadef | تصادف |
| i7na | nSaadef | نصادف |
| intu | tSaadfu | تصادفو |
| humme | iSaadfu | اصادفو |
Imperative
| inta | Saadef | صادف |
| inti | Saadfi | صادفي |
| intu | Saadfu | صادفو |
Spoken paradigms, not MSA: these are the forms from the Speaking Arabic verb tables, the way they're said in Palestine. Arabic spellings of conjugated forms are conventional; the dialect has no official orthography. Want any word converted between spellings? Use the transliteration converter.
