naqqa
نَقَّى
to choose (between) · imperfect inaqqi · pattern class 12
Past
| ana | naqqeet | نقيت |
| inta | naqqeet | نقيت |
| inti | naqqeeti | نقيتي |
| huwwe | naqqa | نقى |
| hiyye | naqqat | نقت |
| i7na | naqqeena | نقينا |
| intu | naqqeetu | نقيتو |
| humme | naqqu | نقو |
Present
The everyday b- form.
| ana | banaqqi | بنقي |
| inta | btnaqqi | بتنقي |
| inti | btnaqqi | بتنقي |
| huwwe | binaqqi | بنقي |
| hiyye | btnaqqi | بتنقي |
| i7na | mnnaqqi | منقي |
| intu | btnaqqu | بتنقو |
| humme | binaqqu | بنقو |
Subjunctive
After bidd- (want to), 3ashaan (in order to), lamma (when).
| ana | 'anaqqi | أنقي |
| inta | tnaqqi | تنقي |
| inti | tnaqqi | تنقي |
| huwwe | inaqqi | انقي |
| hiyye | tnaqqi | تنقي |
| i7na | nnaqqi | نقي |
| intu | tnaqqu | تنقو |
| humme | inaqqu | انقو |
Imperative
| inta | naqqi | نقي |
| inti | naqqi | نقي |
| intu | naqqu | نقو |
Spoken paradigms, not MSA: these are the forms from the Speaking Arabic verb tables, the way they're said in Palestine. Arabic spellings of conjugated forms are conventional; the dialect has no official orthography. Want any word converted between spellings? Use the transliteration converter.