ghallab
غَلَّب
to bother, be a nuisance · imperfect ighalleb · pattern class 8
Past
| ana | ghallabt | غلبت |
| inta | ghallabt | غلبت |
| inti | ghallabti | غلبتي |
| huwwe | ghallab | غلب |
| hiyye | ghallabat | غلبت |
| i7na | ghallabna | غلبنا |
| intu | ghallabtu | غلبتو |
| humme | ghallabu | غلبو |
Present
The everyday b- form.
| ana | baghalleb | بغلب |
| inta | btghalleb | بتغلب |
| inti | btghallebi | بتغلبي |
| huwwe | bighalleb | بغلب |
| hiyye | btghalleb | بتغلب |
| i7na | mnghalleb | منغلب |
| intu | btghallebu | بتغلبو |
| humme | bighallebu | بغلبو |
Subjunctive
After bidd- (want to), 3ashaan (in order to), lamma (when).
| ana | 'aghalleb | أغلب |
| inta | tghalleb | تغلب |
| inti | tghallebi | تغلبي |
| huwwe | ighalleb | اغلب |
| hiyye | tghalleb | تغلب |
| i7na | nghalleb | نغلب |
| intu | tghallebu | تغلبو |
| humme | ighallebu | اغلبو |
Imperative
| inta | ghalleb | غلب |
| inti | ghallebi | غلبي |
| intu | ghallebu | غلبو |
Spoken paradigms, not MSA: these are the forms from the Speaking Arabic verb tables, the way they're said in Palestine. Arabic spellings of conjugated forms are conventional; the dialect has no official orthography. Want any word converted between spellings? Use the transliteration converter.
