biqi
بِقِي
to stay, remain · imperfect yibqa · pattern class 4
Past
| ana | bqeet | بقيت |
| inta | bqeet | بقيت |
| inti | bqeeti | بقيتي |
| huwwe | biqi | بقي |
| hiyye | biqyat | بقيت |
| i7na | bqeena | بقينا |
| intu | bqeetu | بقيتو |
| humme | biqyu | بقيو |
Present
The everyday b- form.
| ana | babqa | ببقى |
| inta | btibqa | بتبقى |
| inti | btibqi | بتبقي |
| huwwe | bibqa | ببقى |
| hiyye | btibqa | بتبقى |
| i7na | mnibqa | منبقا |
| intu | btibqu | بتبقو |
| humme | bibqu | ببقو |
Subjunctive
After bidd- (want to), 3ashaan (in order to), lamma (when).
| ana | 'abqa | أبقى |
| inta | tibqa | تبقى |
| inti | tibqi | تبقي |
| huwwe | yibqa | يبقى |
| hiyye | tibqa | تبقى |
| i7na | nibqa | نبقا |
| intu | tibqu | تبقو |
| humme | yibqu | يبقو |
Imperative
| inta | ibqa | ابقى |
| inti | ibqi | ابقي |
| intu | ibqu | ابقو |
Spoken paradigms, not MSA: these are the forms from the Speaking Arabic verb tables, the way they're said in Palestine. Arabic spellings of conjugated forms are conventional; the dialect has no official orthography. Want any word converted between spellings? Use the transliteration converter.
