بَنَى
to build · imperfect yibni · pattern class 3 · tap the verb to hear it
Past
| ana | baneet | بنيت |
| inta | baneet | بنيت |
| inti | baneeti | بنيتي |
| huwwe | bana | بنى |
| hiyye | banat | بنت |
| i7na | baneena | بنينا |
| intu | baneetu | بنيتو |
| humme | banu | بنو |
Present
The everyday b- form.
| ana | babni | ببني |
| inta | btibni | بتبني |
| inti | btibni | بتبني |
| huwwe | bibni | ببني |
| hiyye | btibni | بتبني |
| i7na | mnibni | منبني |
| intu | btibnu | بتبنو |
| humme | bibnu | ببنو |
Subjunctive
After bidd- (want to), 3ashaan (in order to), lamma (when).
| ana | 'abni | أبني |
| inta | tibni | تبني |
| inti | tibni | تبني |
| huwwe | yibni | يبني |
| hiyye | tibni | تبني |
| i7na | nibni | نبني |
| intu | tibnu | تبنو |
| humme | yibnu | يبنو |
Imperative
| inta | ibni | ابني |
| inti | ibni | ابني |
| intu | ibnu | ابنو |
Spoken paradigms, not MSA: these are the forms from the Speaking Arabic verb tables, the way they're said in Palestine. Arabic spellings of conjugated forms are conventional; the dialect has no official orthography. Want any word converted between spellings? Use the transliteration converter.
