ballash
بَلَّش
to begin · imperfect iballesh · pattern class 8
Past
| ana | ballasht | بلشت |
| inta | ballasht | بلشت |
| inti | ballashti | بلشتي |
| huwwe | ballash | بلش |
| hiyye | ballashat | بلشت |
| i7na | ballashna | بلشنا |
| intu | ballashtu | بلشتو |
| humme | ballashu | بلشو |
Present
The everyday b- form.
| ana | baballesh | ببلش |
| inta | btballesh | بتبلش |
| inti | btballeshi | بتبلشي |
| huwwe | biballesh | ببلش |
| hiyye | btballesh | بتبلش |
| i7na | mnballesh | منبلش |
| intu | btballeshu | بتبلشو |
| humme | biballeshu | ببلشو |
Subjunctive
After bidd- (want to), 3ashaan (in order to), lamma (when).
| ana | 'aballesh | أبلش |
| inta | tballesh | تبلش |
| inti | tballeshi | تبلشي |
| huwwe | iballesh | ابلش |
| hiyye | tballesh | تبلش |
| i7na | nballesh | نبلش |
| intu | tballeshu | تبلشو |
| humme | iballeshu | ابلشو |
Imperative
| inta | ballesh | بلش |
| inti | balleshi | بلشي |
| intu | balleshu | بلشو |
Spoken paradigms, not MSA: these are the forms from the Speaking Arabic verb tables, the way they're said in Palestine. Arabic spellings of conjugated forms are conventional; the dialect has no official orthography. Want any word converted between spellings? Use the transliteration converter.
