Användarvillkor

De här villkoren gäller när du använder Tfaddalus webbplats och Tfaddalu-appen för att lära sig talad palestinsk arabiska. De är ett avtal på vanlig svenska mellan dig och Bobo Labs Oy ("Bobo Labs"), som driver båda. Genom att använda webbplatsen eller appen godkänner du dem.

Webbplatsen

Den här webbplatsen är en förhandsvisning. Funktioner, priser och tidsplaner är vad vi planerar och inget löfte, och en del kommer att ändras på vägen fram till lanseringen. Om du ger oss din e-postadress använder vi den för att berätta om lanseringen. Det är hela överenskommelsen. Det kostar ingenting, du förbinder dig inte till något och du kan lämna listan när du vill. Använd webbplatsen i god tro: försök inte ta sönder den, överbelasta den eller leta efter sårbarheter i den, skicka inte in andras e-postadresser och kör inte skript mot formulären.

Appen

Du måste vara minst 13 år för att använda Tfaddalu-appen.

Din licens. Vi ger dig en personlig rätt, som inte kan överlåtas, att använda Tfaddalu på dina enheter för att lära dig. Kopiera den inte, sälj den inte vidare, dekompilera den inte och missbruka den inte.

Tfaddalu Pro (prenumerationer).

• Vissa funktioner kräver Tfaddalu Pro, en prenumeration som förnyas automatiskt och säljs via Apple App Store eller Google Play.
• Den förnyas automatiskt för samma period och till samma pris tills du säger upp den. Du kan hantera eller säga upp den när du vill i inställningarna för ditt App Store- eller Google Play-konto. Gör det minst 24 timmar innan perioden tar slut för att slippa nästa debitering.
• Betalningen dras från ditt butikskonto när du bekräftar köpet.
• Om vi erbjuder en gratis provperiod blir den en betald prenumeration när den tar slut, om du inte säger upp den innan. En oanvänd del av provperioden förfaller när du börjar prenumerera.
• Återbetalningar sköts av Apple eller Google enligt deras egna regler. Vi hanterar dem inte.
• Priserna kan ändras. Vi meddelar dig i förväg, och du kan säga upp prenumerationen innan ändringen börjar gälla.

Ditt konto. Det är frivilligt att skapa ett konto. Håll din inloggning hos Apple eller Google säker, eftersom du ansvarar för allt som händer via ditt konto. Du kan radera det när du vill direkt i appen, och då raderas dina uppgifter (Inställningar → Radera konto).

Vad appen lär ut. Tfaddalu är ett hjälpmedel för att lära sig talad palestinsk arabiska. Vi anstränger oss för att allt ska stämma, men språk lever och varierar mellan regioner. Vi garanterar inte att varje översättning eller translitterering är fullständig eller felfri, och appen ersätter inte en professionell översättare eller tolk.

Vem som äger vad

Namnet Tfaddalu, logotypen, texterna, bilderna, ljudet, lektionerna och designen på webbplatsen och i appen tillhör den som driver dem. Du får gärna länka till och dela webbplatsen och använda appen för ditt eget lärande. Använd inte varumärket, innehållet eller ljudet för egna syften utan att fråga först.

Appbutiker

När du använder appen gäller också villkoren i butiken du laddade ner den från. För iOS-appen gäller att Apple inte är part i de här villkoren och inte ansvarar för appen eller för support. Apple och dess dotterbolag är tredjepartsförmånstagare till villkoren och kan göra dem gällande. Du förbinder dig att använda appen i enlighet med användningsreglerna för App Store och Google Play och tillämpliga exportlagar.

Inga garantier

Webbplatsen och appen tillhandahålls i befintligt skick. Vi jobbar för att de ska vara korrekta, tillgängliga och online, men vi kan inte lova att de alltid är tillgängliga, felfria eller uppdaterade. I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för förluster som uppstår när du använder dem eller förlitar dig på det de säger. Ingenting här begränsar ett ansvar som enligt lag inte kan begränsas.

Avstängning

Vi kan begränsa eller stänga av åtkomsten om webbplatsen eller appen missbrukas. Du kan när som helst sluta använda dem och radera ditt konto.

Ändringar i villkoren

Vi kan uppdatera de här villkoren när projektet utvecklas. Datumet högst upp visar den aktuella versionen, och fortsätter du använda webbplatsen eller appen efter en ändring godkänner du den.

Tillämplig lag

På de här villkoren tillämpas lagen i det land där den som driver tjänsten har sitt säte. Konsumentskydd som du har där du bor och som inte går att avstå från gäller fortfarande.

Kontakt

Är något oklart? Mejla contact@bobolabs.fi.

Den här översättningen finns för att göra texten lättare att läsa. Det är den engelska versionen som gäller.