Vilkår for brug

Disse vilkår gælder, når du bruger Tfaddalus hjemmeside og Tfaddalu-appen til at lære talt palæstinensisk arabisk. De er en aftale i et almindeligt sprog mellem dig og Bobo Labs Oy ("Bobo Labs"), som driver begge dele. Når du bruger hjemmesiden eller appen, accepterer du dem.

Hjemmesiden

Denne hjemmeside er en forsmag. Funktioner, priser og tidsplaner er det, vi planlægger, og intet løfte, og noget af det vil ændre sig på vejen frem mod lanceringen. Giver du os din e-mail, bruger vi den til at fortælle dig om lanceringen. Det er hele aftalen. Det koster ingenting, du forpligter dig ikke til noget, og du kan forlade listen, når du vil. Brug hjemmesiden i god tro: prøv ikke at ødelægge den, overbelaste den eller lede efter huller i den, indsend ikke andres e-mailadresser, og kør ikke scripts mod formularerne.

Appen

Du skal være mindst 13 år for at bruge Tfaddalu-appen.

Din licens. Vi giver dig en personlig ret, som ikke kan overdrages, til at bruge Tfaddalu på dine enheder for at lære. Lad være med at kopiere den, videresælge den, dekompilere den eller misbruge den.

Tfaddalu Pro (abonnementer).

• Nogle funktioner kræver Tfaddalu Pro, et abonnement, der fornyes automatisk, og som sælges via Apple App Store eller Google Play.
• Det fornyes automatisk for samme periode og til samme pris, indtil du opsiger det. Du kan administrere eller opsige det når som helst i indstillingerne for din App Store- eller Google Play-konto. Gør det mindst 24 timer før perioden slutter for at undgå den næste betaling.
• Betalingen trækkes på din butikskonto, når du bekræfter købet.
• Tilbyder vi en gratis prøveperiode, bliver den til et betalt abonnement, når den slutter, medmindre du opsiger den forinden. En ubrugt del af prøveperioden bortfalder, når du tegner abonnement.
• Refusioner håndteres af Apple eller Google efter deres egne regler. Vi håndterer dem ikke.
• Priserne kan ændre sig. Vi giver dig besked på forhånd, og du kan opsige abonnementet, før ændringen træder i kraft.

Din konto. Det er frivilligt at oprette en konto. Pas godt på dit login hos Apple eller Google, for du er ansvarlig for alt, hvad der sker via din konto. Du kan slette den når som helst direkte i appen, og så bliver dine data slettet (Indstillinger → Slet konto).

Hvad appen lærer dig. Tfaddalu er et hjælpemiddel til at lære talt palæstinensisk arabisk. Vi gør meget for, at alt er korrekt, men sprog lever og varierer fra region til region. Vi garanterer ikke, at hver oversættelse eller translitteration er fuldstændig eller fejlfri, og appen erstatter ikke en professionel oversætter eller tolk.

Hvem der ejer hvad

Navnet Tfaddalu, logoet, teksterne, billederne, lyden, lektionerne og designet på hjemmesiden og i appen tilhører den, der driver dem. Du må gerne linke til og dele hjemmesiden og bruge appen til din egen læring. Brug ikke brandet, indholdet eller lyden til dine egne formål uden at spørge først.

App-butikker

Når du bruger appen, gælder vilkårene i den butik, du hentede den fra, også. For iOS-appen gælder det, at Apple ikke er part i disse vilkår og ikke er ansvarlig for appen eller for support. Apple og selskabets datterselskaber er tredjepartsbegunstigede under disse vilkår og kan håndhæve dem. Du accepterer at bruge appen i overensstemmelse med brugsreglerne for App Store og Google Play og gældende eksportlove.

Ingen garantier

Hjemmesiden og appen leveres, som de er. Vi arbejder for, at de er korrekte, tilgængelige og online, men vi kan ikke love, at de altid er tilgængelige, fejlfri eller opdaterede. I det omfang loven tillader det, er vi ikke ansvarlige for tab, der opstår, når du bruger dem eller stoler på det, de siger. Intet her begrænser et ansvar, som ifølge loven ikke kan begrænses.

Spærring

Vi kan begrænse eller lukke adgangen, hvis hjemmesiden eller appen bliver misbrugt. Du kan til enhver tid holde op med at bruge dem og slette din konto.

Ændringer i vilkårene

Vi kan opdatere disse vilkår, efterhånden som projektet udvikler sig. Datoen øverst viser den gældende version, og bruger du fortsat hjemmesiden eller appen efter en ændring, accepterer du den.

Lovvalg

Disse vilkår er underlagt lovgivningen i det land, hvor den, der driver tjenesten, har hjemsted. Forbrugerrettigheder, som du har der, hvor du bor, og som ikke kan fraviges, gælder stadig.

Kontakt

Er noget uklart? Skriv til contact@bobolabs.fi.

Denne oversættelse findes for at gøre teksten lettere at læse. Det er den engelske version, der gælder.