Dag 40 på rekken. Du klarer å lydere skiltet over en falafelsjappe, du har trykket "gutten drikker melk" på plass flere ganger enn du liker å innrømme, og ugla er fornøyd med deg. Så sender en palestinsk venninne en talemelding. Elleve sekunder lang. Du får med deg ett ord, og det er navnet hennes.
Det er Duolingo arabisk i ett avsnitt. Her er det korte svaret, sjekket mot kurset slik det var i september 2026. Duolingo er bra for alfabetet, og flink til å få deg til å åpne appen hver dag, gratis. Den er svak på muntlig, siden arabiskkurset ikke har én eneste øvelse som lytter til deg. Og den lærer deg moderne standardarabisk, registeret fra nyhetene og klasserommet, som ingen arabisk familie bruker rundt middagsbordet.
Er Duolingo arabisk bra for nybegynnere?
For én bestemt type nybegynner, ja. Har du aldri sett skriften og krusedullene skremmer deg, gjør de første enhetene det tålmodige arbeidet: bokstavformer, hvordan hver bokstav endrer seg i starten og slutten av et ord, hvilken lyd som hører til hvilken. Det er det vanskeligste første steget i arabisk, og mange fullfører alfabetenhetene, stopper der og er fornøyde med det.
Haken dukker opp så snart du vil ha ord ut av munnen. En nybegynner som lærer "jeg vil" som , får forvirrede blikk fra Nasaret til Amman, der alle sier . "Kaffe" kommer som med hard q. I Jerusalem og Ramallah er det , der q-en er svelget til et glottalt stopp. Ingen av versjonene er feil. Den ene er slik folk snakker.
Kan man lære arabisk på Duolingo?
Du kan lære en arabisk. Du kommer til å lese butikkskilt, tyde overskrifter sakte og kjenne igjen noen hundre ord på siden. Det er ekte, og er formelt arabisk målet ditt, er det en grei gratis start.
Å snakke med folk er en annen ferdighet, og kurset er ikke bygd for det. Av to grunner. Arabiskkurset ber deg aldri en eneste gang om å snakke, så du kan fullføre alle fire seksjonene uten å forme én arabisk lyd. Og registeret passer ikke til samtale. Spør du "hva?" på Duolingo-måten, sier du . En palestiner sier . "Nå" er i kurset og på gata. "Veldig" er i appen og alle andre steder. Lær tjue av de vanligste ordene fra Duolingo, så sitter du med den formelle versjonen av de fleste av dem.
Den fulle anmeldelsen av Duolingo arabisk går gjennom kurset seksjon for seksjon, med karakter. Denne siden er det korte svaret.
Det Duolingo arabisk er god på
Tre ting, og ingen av dem er små.
Alfabetet. Allerede nevnt, og folk undervurderer det. Å lese arabiske bokstaver etter noen uker på bussen er en ekte seier.
Vanen. Rekken til Duolingo er det mest effektive designgrepet innen språklæring de siste femten årene. Å få en voksen til å røre et språk hver dag i et år er hele problemet, og ugla løste det. Bruker du en annen app for en dialekt, koster en fem minutters Duolingo-vane ved siden av deg ingenting.
Prisen. Det finnes et betalt nivå, gratisversjonen har reklame og hjerter, og du kan likevel fullføre hele arabiskkurset uten å betale en krone.
Der den etterlater deg
Se for deg slutten av seksjon 4. Du er ferdig med kurset. Du kan lese, sakte. Ordforrådet ditt er noen hundre ord i det formelle registeret. Så prøver du å si "jeg vil ikke" og oppdager at du aldri har møtt , fordi ma...sh-innpakningen som nekter hvert verb på palestinsk, ikke finnes i kurset. Du ville sagt "han er ikke her" med , når ordet på hver palestinske gate er . Noen spør hvordan det går, og svaret som ville kommet ut av munnen på en lokal, , er et ord kurset aldri gir deg.
Det er også et hull kurset ikke kan se innenfra. Hvert vanlige verb i presens i Levanten har en b- foran. Fire seksjoner med Duolingo, og du hører den ikke én gang. En elev som aldri har møtt den b--en, har aldri møtt muntlig arabisk, uansett hva appikonet sier. Guiden om palestinsk og MSA legger fram hele skillet.
Så er det selskapet. I 2025 kunngjorde Duolingo en "AI-first"-retning og kuttet innleide oversettere, noe som utløste et tilbakeslag. Det er en grunn til at noen slutter. Det endret ikke hva arabiskkurset lærer deg.
Hvem som bør bruke den likevel
- Du vil lære alfabetet, og du vil gjøre det gratis. Ta de første enhetene og ha god samvittighet når du slutter.
- Du er på vei mot formelt arabisk: en grad, koranstudier, å lese nyheter. MSA er akkurat riktig for deg, og Duolingo er en skånsom påkjøringsrampe.
- Du lærer en dialekt et annet sted og vil ha et lite daglig dytt som ikke krever mye. De to krangler ikke. De fleste utdannede arabere har begge.
Hvem den passer dårlig for: alle som egentlig vil ha en samtale. Gifter du deg inn i en palestinsk familie eller flytter til Vestbredden, bruker kurset månedene dine på feil register. Hvilken dialekt Duolingo lærer bort rydder opp i den forvirringen, og siden vår om apper for levantinsk arabisk lister opp hva du kan bruke i stedet. Vår egen app, Tfaddalu, lærer deg muntlig palestinsk med lyd på hvert ord, ti minutter om dagen, gratis å prøve. Det er vi som sier det, så vekt det deretter.
Vanlige spørsmål
Er Duolingo bra for å lære arabisk? For alfabetet og en gratis daglig vane, ja. For å snakke, nei. Kurset har ingen taleøvelser og lærer deg moderne standardarabisk, som ingen bruker i samtaler. Ta alfabetenhetene, og gå så over til et dialektkurs.
Er Duolingo arabisk bra for nybegynnere? Det er bra for en helt fersk nybegynner som vil lese skriften. De første enhetene lærer deg bokstavene tålmodig og gratis. En nybegynner som vil snakke med folk, bruker måneder på det formelle registeret og klarer fortsatt ikke å bestille kaffe slik en lokal gjør.
Kan man lære arabisk på Duolingo? Du kan lære å lese moderne standardarabisk på omtrent A1-nivå. Du kan ikke lære å snakke noen dialekt der, fordi ingen tilbys og kurset aldri ber deg si noe høyt.
Hva er bedre enn Duolingo for arabisk? Det kommer an på hvilken arabisk du vil lære. For moderne standardarabisk er Duolingo allerede et greit gratisvalg. For en muntlig dialekt kan du se på Pimsleurs østarabisk, Mangos levantinske kurs, en lærer på italki eller vår egen app Tfaddalu for palestinsk.